Английские слова и выражения, изучение английских слов
I meant to ... – выражение о намерениях
Допустим, у вас был план или намерения сделать что-либо. Но в силу каких-то причин ваши намерения не осуществились. Как правильно объяснить это другим по-английски? В английском языке для этого пользуются выражением "I meant to ...".
Insure, Assure, Ensure – значения и примеры употребления
О близких по звучанию, но разных по значению английских словах "insure", "assure", "ensure", которые часто путают.
Здесь вы узнаете, что означают английские слова "intelligence" и "intelligent", а также о том, что такое Secret Intelligence Service.
It looks like … – кажется, пора узнать, что означает это выражение
В каких случаях употребляют выражение "it looks like …", что оно означает? Ответ на этот вопрос вы найдёте здесь. Ответ иллюстрируется многочисленными примерами.
Join in [something] – значения и примеры употребления
О фразовом глаголе "join in [something]". Вы услышите рассказ об английской рождественской пантомиме, в котором найдёте примеры употребления выражения "join in".
Значения и примеры употребления весёлых английских слов "joke", "laugh" и "laughter".
Keep + gerund – правила использования
Об английской грамматической конструкции "keep + герундий", что она означает и как её использовать.
Keep track of ..., Lose track of ... – следите за новостями
Об английском выражении "to keep track of [something]" и противоположном ему по смыслу выражении "to lose track of [something]".
Leave for ... – перевод и примеры употребления
Здесь вы найдёте различные примеры употребления английского выражения "leave for …" в повседневной речи.
Let me know, Let me have – что означают эти выражения
Вы на примерах узнаете, что означают и как используются английские выражения "let me know" и "let me have".
Litter, It turned out …, Pick of the litter
Об английском слове "litter" и выражении с этим словом "pick of the litter", а также об английском выражении "it turned out …".
Little и A little, Few и A few – правила использования
Здесь вы узнаете, в чём разница в употреблении английских слов "little" и "a little", "few" и "a few".
Здесь вы найдёте многочисленные примеры употребления английского слова "lucky" и услышите рассказ об очень везучем человеке.
Mardy – значения слова и примеры его употребления
Об английском слове "mardy" – как переводится и в каких случаях используется.
Make a comeback – вспоминая давно забытое
Английское выражение "make a comeback" часто встречается в газетных статьях. О чём в них говорится – узнаете здесь.
Matter – значения слова и выражения с этим словом
Английское слово "matter" является одним из ярких примеров того, как значение слова в английском языке меняется в зависимости от контекста. Приведены примеры распространённых выражений с этим словом.
Mean – значения слова и выражения с этим словом
Рассказывается о значениях английского слова "mean", которые оно имеет в качестве глагола. Приведено несколько устойчивых вопросительных фраз с глаголом "mean".
Mind – значения слова и выражения с этим словом
Рассматриваются широко распространённые английские выражения со словом "mind".
Mischief, Mischievous – озорные слова
Занимательные примеры помогут вам запомнить значения английских слов "mischief", "mischievous" и английского выражения "be up to mischief".
Move in, Move on, Move out, Get on (with)
Английские фразовые глаголы "move in", "move on", "move out" и "get on (with)" – значения и примеры употребления.
On purpose, By accident – что означают эти выражения
В увлекательной форме даны примеры использования английских выражений "on purpose" и "by accident".
Peak, Peek, Pique – звучат одинаково, значения разные
Об английских словах-омофонах "peak", "peek", "pique".
Peep, Peer, Glimpse – английские слова со сходными значениями
Об английских словах "peep", "peer" и "glimpse" – перевод и примеры употребления в разговорном английском.
Prefer, Would prefer, Would rather – как выразить предпочтение
Выразить предпочтение можно многими способами. Здесь рассказывается о правилах употребления английских слов и словосочетаний для выражения предпочтения – prefer, would prefer и would rather.
Rubbish, Waste – мусорные слова
Аудио и тексты, которые помогут изучить, как использовать английские слова "rubbish", "waste", и которые содержат примеры выражений с этими словами.
Share – и существительное, и глагол
Об употреблении английского слова "share" как в форме существительного, так и в форме глагола.
Shedload(s) – когда чего-то в избытке
Об английских словах "shedload, shedloads" – значения и примеры употребления.
Sheepish – будто "не в своей тарелке"
Об английском слове "sheepish" и выражениях с этим словом.
Smell, Sense of smell – о различных значениях этих английских слов
О значениях английского слова "smell" в качестве существительного и глагола, а также об английском выражении "sense of smell".
Smoothie – 2 значения этого слова
Английское слово "smoothie" имеет два значения. Какие – узнаете здесь.
Развитие Интернета привело к появлению новых английских слов "spam" и "junk mail". О значении этих слов, примерах их употребления, а также об истории появления термина "spam" вы узнаете из этого материала.
Take back, Take over, Take off, Take out – значения и примеры употребления
Об английских фразовых глаголах "take back", "take over", "take off", "take out".
Thing – общеупотребительное английское слово, имеющее много различных значений. Часть из них рассмотрена в данном материале.
Traffic, Bumper-to-bumper – о машинах на дорогах
Английские слова, связанные с дорожным движением, – "traffic" и "bumper-to-bumper".
Used to, Be used to, Get used to – правила употребления с примерами
Английские выражения "used to" и "be/get used to" звучат похоже, но имеют различные значения. Какие – узнаете здесь.
Used to и Usually – в чём их отличие
Английские слова "used to" и "usually" очень похожи по значению. Так чем они отличаются?
Если вы хотите рассказать об эмоциональном состоянии, появляющемся при общении с кем-то или в контакте с чем-либо, то для этого у вас есть английское слово "vibe".
Whatever, Whichever, Whoever, Wherever, Whenever, However
Рассмотрены английские слова, оканчивающиеся на "-ever", их значения и правила употребления.
Представлено видео, построенное на противопоставлениях. Как при этом используются английские слова "while" и "whereas" – узнаете из данного материала.
Синонимами английского выражения "Why the long face?" являются "What's the matter?", "What's up?", "What's wrong?".
Will do и That will do в разных контекстах
Английское выражение "that will do" в зависимости от контекста и интонации, с которой оно произносится, может иметь совсем различные значения.
Would you mind – выражение, с которого начинается вежливая просьба
Вы узнаете, как с помощью английского выражения "would you mind" вежливо попросить о чём-то и как грамматически правильно ответить на эту просьбу.
You know – что сказать, если не знаешь, что сказать
Носители английского языка часто употребляют выражение "you know" при общении друг с другом. Для чего и каким образом они это делают – вы узнаете об этом из объяснений, построенных на примерах из разговоров американцев.
В современном мире английские слова "advertising, adverts, ads", означающие рекламу и рекламные объявления, имеют существенное значение. Ведь реклама - двигатель торговля, а торговля - один из столпов современной экономики. Здесь вам предлагается короткий рассказ о рекламе с примерами употребления этих английских слов. |
Английские слова "advice" и "advise" означают "совет, консультация" и "советовать, консультировать" соответственно. В данном материале вы найдете примеры того, как эти слова и словосочетания с ними употребляются в контексте рассказа на английском языке. |
Английский язык не перестаёт удивлять. Например, если вы хотите спросить: "Чего желаете?", то можете использовать выражение "What are you after?", то есть здесь слово "after" используется в значении "хотеть, желать" (want), хотя обычно мы употребляем это английское слово совсем в других значениях и контекстах. |
Английское наречие "also" может стоять в разных местах в предложении, но при этом предложение принимает разные смысловые оттенки. Главное - это то, что "also" добавляет информацию к чему-то ранее сказанному и помещать его надо как можно ближе к слову, к которому "also" добавляет информацию. Это утверждение иллюстрируется примерами. |
То, что в Великобритании называют словом "flats" (квартиры), в Соединенных Штатах называют "apartments". В предлагаемом вам рассказе вы найдёте примеры того, как слово "apartment" используется в повседневной английской речи. |
"Barefaced" относится к числу тех английских слов, которые меняют свое значение в зависимости от контекста. Буквальное значение слова "barefaced" – "не имеющий бороды, безбородый". Но это слово может употребляться в переносном смысле и тогда оно означает "неприкрытый, без маскировки" или "умышленно дерзкий и наглый". Например, "barefaced liar" – "бессовестный лжец". |
Английские слова "bells" и "whistles" сами по себе имеют значения "колокольчики, бубенчики" и "свистки, свистульки" соответственно. А вот словосочетание "bells and whistles" имеет значение, не связанное с этими словами в отдельности. Означает оно "прибамбасы", "навороты", всякие модные штучки, которые непосредственно не связаны с основной работой, но являются приятными дополнениями, мелочью, облегчающей жизнь. |
Ещё в середине XIX века английское слово "binge" приобрело самостоятельное значение, вытеснив выражение "go on a binge", которое означало "выпить слишком много, уйти в запой". Позже слово "binge" приобрело более широкое значение и стало использоваться для того, чтобы сказать о чрезмерном пристрастии к чему-либо, например, "binge eating" - чрезмерная любовь к еде, обжорство или "binge shopping" - чрезмерная страсть к покупкам. Людей, подверженных этим страстям, стали называть "bingers". |
Английское сленговое слово "bounce" означает "уходить, отчаливать, смываться, сваливать". В этом значении слово пришло из США, из речи "крутой" молодёжи. |
breakfast, brunch, lunch, dinner, tea, supper
В чём разница между английскими словами breakfast, brunch, lunch, dinner, tea и supper? Зависит ли название от времени приёма пищи, вида еды или её количества? Об этом вы узнаете из этого материала. |
brush over (someone/something)
Английское идиоматическое выражение "to brush over someone or something" означает относиться несерьёзно или игнорировать какое-либо важное лицо или дело, едва упомянуть кого-то или что-то. |
Слово "budget" имеет несколько значений в английском языке. Во-первых, это финансовый прогноз, показывающий баланс между расходами и доходами. Во-вторых, как глагол "to budget" означает планировать, сколько денег вы можете потратить на что-либо. И в-третьих, "budget" означает "недорогой, бюджетный". Вы также узнаете, как в Великобритании проходит "budget day - день бюджета". |
butter someone up, butter up someone, be in a jam
Английские идиоматические выражения "butter someone up" или "butter up someone" означают "умаслить" кого-либо, постараться произвести хорошее впечатление, чтобы получить что-то взамен. А выражение "be in a jam" означает оказаться в сложной ситуации, "влипнуть" во что-то. |
Если кто-то молчалив или малоразговорчив, вы можете спросить его: "Что молчишь, язык проглотил?" или по-английски: "Cat got your tongue?" |
"Catch up" - ещё один из фразовых глаголов английского языка. Выражение "catch up with someone" или "catch someone up" означает "догнать кого-то". |
Словом "chav" в английском языке называют молодых людей антисоциального типа, которых считают некультурными, склонными к насилию, с плохим вкусом. Это английское слово может выступать как существительное, так и прилагательное, например, можно встретить выражение "chav behaviour (неподобающее поведение)" и подобные ему. |
cheap and cheerful, cheap and nasty
Английское идиоматическое выражение "cheap and cheerful" означает что-либо дешевое, но достаточно качественное ("дешево и сердито"). А выражение "cheap and nasty" означает дешевую вещь плохого качества. |
cheesed off, cheese (someone) off
To be cheesed off – английское идиоматическое выражение, означающее "быть очень раздражённым, обозлённым; быть сытым чем-либо по горло". А если кого-то раздражать, действовать кому-то на нервы, то по-английски это будет звучать как "to cheese someone off". |
Close, but no cigar (близко, но мимо) - выражение, которое употребляют, когда кто-то почти попал в цель или преуспел в чем-то – но не совсем. |
Из этого материала вы узнаете, в чём разница между двумя английскими прилагательными – "compulsive" и "compulsory". |
"Couch potato" - довольно распространённое выражение в английском языке. Дословный перевод - "диванная картошка". Означает людей, которые любят смотреть телевизор, сидя или лёжа перед ним на диване. Правда, сейчас более актуальным было бы английское выражение "couch-and-computer potatoes" - "диванно-компьютерные картошки". |
Ответ на вопрос об употреблении глагола "do" в качестве вспомогательного, где он может быть использован, а где - нет. Часто вспомогательный глагол "do" используется, чтобы подчеркнуть основной глагол, то есть, чтобы усилить смысл выражения или чувства. В этом случае "do" как вспомогательный глагол не сочетается ни с какими другими вспомогательными глаголами. Приведены примеры перевода фраз с использованием "do" как усилительной частицы. |
Английский язык полон неожиданностями. Оказывается, "do" может быть не только глаголом, но и существительным. В этом случае "do" является заменой слова "party" (вечеринка). Например, фраза "Я вчера был на вечеринке" на английском языке может звучать как "I went to a do last night". |
Что делать, если не хватает денег, чтобы приобрести что-нибудь, или времени, чтобы заняться чем-нибудь? Возможно, вы решите, что вполне сможете обойтись без чего-то. А как сказать об этом по-английски? Здесь уместно воспользоваться выражением "do without something" или "go without something". Например, "I have to go without my breakfast" означает "Я вынужден отказаться от завтрака". Кстати, вы узнаете некоторые интересные факты о происхождении английского слова "breakfast". |
Об английских словах "drive", "driving": как эти слова и выражения с ними используются в разговорном английском. |
either, either … or …, neither, neither … nor …
Как правильно употреблять английские слова "either" и "neither"? "Either" используется при выборе между двумя благоприятными вариантами (любой подходит), "neither" - при выборе между двумя неблагоприятными вариантами (не подходит ни тот, ни другой). "Either" может использоваться в предложении в паре со словом "or", когда речь идет о выборе между двумя возможностями, "neither" может использоваться в паре с "nor" аналогичным образом, но с объединением двух негативных утверждений. |
Рассматриваются фразовые глаголы английского языка "end up" и "be up to". Глагол "end up" означает достижение пункта назначения или какого-то результата в жизни. Глагол "be up to" имеет два разных значения. Во-первых, он означает чью-либо способность выполнить задание или решить проблему. Второе, более распространённое значение близко к "заниматься чем-либо". Оно часто используется, когда речь идёт о чём-то подозрительном. Ещё один способ употребления этого глагола - неформально поинтересоваться о чьих-либо планах, например "What are you up to tonight? - Что вы делаете сегодня вечером?". |
Аудио и текстовые материалы для изучения употребления английского слова food (еда, питание, пища, продукты) в различных словосочетаниях. |
Food for thought – пища для размышлений – то, что заставляет нас задуматься над важными вопросами или темами, более тщательно обдумать какие-то идеи или предложения. |
Чтобы описать человека, помешанного на чем-то, что другим кажется несколько странным, в английском языке используется слово "freak". Например, "fitness freak" - это фитнес-фанатик или даже фитнес-маньяк! А фразовый глагол "freak someone out" означает "вызывать сильные эмоции", такие, например, как панический страх. |
frustration, frustrating, get frustrated
Английские слова "frustration, frustrating" связаны с чувством разочарования или расстройством. А выражение с этим словом "get frustrated" означает "разочароваться, расстраиваться". Предлагаемый вам текст изобилует примерами употребления этих слов и этого выражения в повседневном английском языке. |
Английское идиоматическое выражение "to be full of beans" означает "быть энергичным, полным энергии и энтузиазма, находиться в приподнятом настроении". |
Азартные игры - gamble, gambling. Вы узнаете, как используются эти слова, а также глагол "to gamble" (играть в азартные игры) в разговорном английском. | 0:59 (аудио)
Аудио и текстовый материал об английском фразовом глаголе "get behind". Рассматриваются различные варианты перевода "get behind" и примеры его употребления в разговорном английском. | 4:09 (аудио)
Аудио и текстовый материал об английском фразовом глаголе "get by". Рассматриваются различные варианты перевода "get by" и примеры его употребления в разговорном английском. | 1:20 (аудио)
Материал об английском фразовом глаголе "get carried away" (увлечься). На примерах диалогов рассмотрены различные варианты употребления этого фразового глагола в разговорном английском. | 2:41 (аудио)
get off on the wrong (right) foot
Если начать какое-либо дело или отношения с кем-нибудь плохо, неудачно, то это будет "get off on the wrong foot", а если хорошо, удачно - то "get off on the right foot". | 1:00 (видео)
Английское идиоматическое выражение "to get somebody’s goat" употребляется тогда, когда вас что-то раздражает, действует вам на нервы. | 2:06 (аудио)
Английский фразовый глагол "get together" имеет много различных значений. И все они рассмотрены в этом материале. | 3:00 (аудио)
В английском языке есть необычное выражение - "to go bananas". Означает оно всплеск эмоций, когда человек начинает вести себя ненормально, нервничать, сходить с ума, быть не в себе. По-видимому, англичане считают, что поведение такого человека схоже с поведением обезьяны, увидевшей банан. | 3:05 (аудио)
good egg, bad egg, have egg on one's face
В английском языке выражение "good egg" означает приятного, надёжного, достойного доверия и щедрого человека, который очень хорошо относится к людям. Противоположным такому человеку является "bad egg" - ненадёжный человек, которому нельзя верить. А если кто-то опростоволосился, чувствует себя неудобно за свои действия, то для описания такого состояния в английском языке существует идиоматическое выражение "have egg on one's face". | 2:32 (аудио)
Об английском слове "hangover" (похмелье): примеры использования этого слова и выражений с ним в разговорном английском. | 0:59 (аудио)
Об употреблении фразового глагола "have on" в различных словосочетаниях - их значения и примеры использования в разговорном английском. | 3:08 (аудио)
have to, must, don't have to, mustn’t
Объясняется смысловая разница между английскими выражениями "don't have to" и "mustn’t", а также между "have to" и "must". | 3:05 (аудио)
have to, should have to, don't have to, shouldn't have to
Объясняется смысловая разница между английскими выражениями "don't have to" и "shouldn't have to", а также между "have to" и "should have to". | 2:47 (аудио)
he/she doesn't ... или he/she wouldn't ...
На примере рассматриваются особенности употребления отрицательных форм вспомогательных глаголов "do" и "would". Разница заключается в том, что "doesn't" употребляется тогда, когда речь идёт об устоявшемся факте, а "wouldn't" - для высказывания своего предположения о какой-либо ситуации или действии. | 2:07 (аудио)
О различных значениях английского фразового глагола "hook up" - варианты перевода и примеры использования в разговорном английском. | 2:59 (аудио)
Hotdesking - новый способ работы в современных офисах. Устанавливается определённое количество рабочих мест с компьютерами, и каждый, кому нужно рабочее место, может воспользоваться любым свободным в данный момент компьютером. Пользуется большой популярностью в крупных организациях. | 2:24 (аудио) | 1:05 (аудио)
Гам, гвалт, гудение, гул, крик, шум... Для обозначения всего этого в английском языке существует слово "hullabaloo". Происхождения этого слова точно никто не знает. Но некоторые считают, что оно имитирует звуки, которые получаются, если большое количество людей произносит "Hullo! Hullo! Hullo!". | 3:45 (аудио)
"I was" и "I were" являются двумя формами глагольного наклонения: I was - изъявительной формой (описывает реальные действия), I were - сослагательной (описывает действия, которые являются желательными, предположительными, несуществующими в данный момент времени). Очень часто в английском языке используется конструкция "If I were you, I would ..." - "Если бы я был на вашем месте, я бы ...". Эта конструкция допускает инверсию: "Were I ..., I would ..." - "Будь я ..., я бы ...". Выражение "If I was you, I would ..." является грамматически некорректным, но допустимым при неформальном общении. Но инверсия в этом выражении - "Was I ..., I would ..." - недопустима ни в каком случае. | 3:36 (аудио)
impress, to have the impression that ..., impressive
В английском языке существует выражение "dress to impress" - "одеться элегантно", "одеться так, чтобы произвести приятное впечатление". Конечно, элегантно одетая женщина производит очень приятное впечатление, выглядит впечатляюще (impressive). Но ещё большее впечатление производит элегантно раздетая женщина. Для этого в английском языке существует менее распространённое выражение "dress less to impress". Намного шире распространено выражение "to have the impression that ..." - "сложилось впечатление, что ...". | 5:50 (аудио)
Английское выражение "in disgrace" означает "в немилости", "в опале". Здесь вы найдёте несколько примеров использования этого выражения. | 3:41 (аудио)
Английское слово "famous" означает "знаменитый, известный". При этом предполагается, что человек знаменит за полезные, хорошие дела. А если кто-то известен не за хорошие, а за плохие дела, то для такого человека в английском языке существуют слова "infamous", "notorious". | 6:10 (аудио)
В чём разница между английскими словами "inquire" и "enquire"? По смыслу - ни в чём. Разница есть только в написании, которое используется в британском английском и американском английском. Приведены примеры разного написания одинаковых по смыслу слов в двух вариантах английского языка. | 1:22 (аудио)
Слово "kickoff" означает начало, отправную точку чего-либо. | 1:00 (видео)