|
Английские пословицы и поговорки |
Practice makes perfect
|
Повторение - мать учения; учение и труд все перетрут |
Don't make a mountain out of a molehill
|
Не делай из мухи слона |
Many hands make light work
|
Берись дружно - не будет грузно; когда рук много - работа спорится |
It's no use crying over spilt milk
|
Потерянного не воротишь |
The early bird catches the worm
|
Кто рано встает, тому бог подает |
Too many cooks spoil the broth
|
У семи нянек дитя без глазу |
All that glitters is not gold
|
Не все то золото, что блестит |
Better the devil you know than the devil you don't
|
Из двух зол выбирай меньшее |
The more the merrier
|
В тесноте, да не в обиде |
He who laughs last laughs longest
|
Хорошо смеется тот, кто смеется последним |
Third time lucky
|
Бог любит троицу |
Every cloud has a silver lining
|
Нет худа без добра |
|