drive, driving - перевод:

имя существительное:

• езда, катание

drive

глагол:

• ездить
• управлять автомобилем

driving

имя существительное:

• вождение автомобиля

Driving

Driving is one of life’s greatest pleasures. There’s nothing better than getting behind the wheel and going for a drive.

Водить машину – одна из главных радостей жизни. Нет ничего лучше, чем сесть за руль и поехать кататься.

I live in the countryside, so it’s easy to get out onto an open road. I open the windows and turn the music up and then just drive and drive.

Я живу за городом, откуда легко выехать на открытую дорогу. Я открываю окна, включаю музыку и просто еду, куда глаза глядят.

I like driving to new areas and finding new roads. I find it very relaxing and great fun. I like the speed and the freedom.

Я люблю ездить по новым направлениям и находить новые дороги. Это помогает развеяться и доставляет мне большое удовольствие. Мне нравится скорость и ощущение свободы.

I even like driving in towns and cities, although not when traffic is really heavy. It’s not much fun being stuck in a traffic jam half the day.

Мне нравится ездить и по городу, но только когда движение не очень плотное. Не слишком приятно стоять в пробке полдня.

Driving in different countries is great fun. I’m a little nervous at first, but I soon get to know the roads.

Водить машину за границей очень интересно. Сначала я всегда немного нервничаю, но потом привыкаю к дорогам.

People have different ways of driving in different countries. I don’t like countries that have aggressive drivers.

В разных странах люди водят автомобили по-разному. Я не люблю страны с агрессивными водителями.

Sean Banville