На канале "Американский английский" собрана большая коллекция ВИДЕО с английскими идиомами и сленговыми выражениями и их подробными объяснениями (ТЕКСТ под видео). Хотите, чтобы эта коллекция увеличивалась? Тогда ПОДДЕРЖИТЕ КАНАЛ – нажмите кнопку "Поддержать" (она есть под каждым видео и на главной странице) и пожертвуйте любую сумму.
В разговорном английском языке "savvy" добавляется к существительному для обозначения того, в чём человек хорошо разбирается, является специалистом. Например, хорошего финансиста назовут "money-savvy", успешного предпринимателя - "business-savvy", грамотного технического специалиста - "tech-savvy" и так далее.
Выражение "the big day" в разговорном английском языке используется для описания свадебного торжества. Обычно это выражение относится к обоим молодожёнам, но иногда используется выражение "her big day" для того, чтобы подчеркнуть значимость этого дня для невесты. Для мужчин это выражение используется реже.