Я бы сказал ... I’d say ... Например: Я бы сказал, что ей (лет) 27. I’d say she’s 27.
Приблизительно... Примерно ... Грубо говоря ... At a guess ... Например: Я бы сказал, что ей приблизительно 27 (лет). At a guess, I’d say she’s 27.
Наобум ... Первое, что приходит в голову ... Без подготовки ... Навскидку ... Off the top of my head ... Например: Скажу навскидку, что ей (лет) 27. Off the top of my head, I think she’s 27.
Скорее всего ... Chances are ... Например: Скорее всего, ей 27 (лет). Chances are she’s 27.
Я полагаю ... I imagine ... Например: Я полагаю, (что) ей 27 (лет). I imagine (that) she’s 27.
Я думаю ... My guess is ... Например: Я думаю, что ей 27 (лет). My guess is that she’s 27.
Наверное ... Вероятно ... Probably ... Например: Наверное, ей около 27 (лет). Probably she is about 27. Вероятно, завтра будет дождь. It’s probably going to rain tomorrow.
По всей вероятности ... In all probability ... Например: По всей вероятности, будет дождь. In all probability, it will be raining.
Я не удивлюсь, если ... I wouldn’t be surprised if ... Например: Я не удивлюсь, если будет дождь. I wouldn’t be surprised if it will rain.
Есть шанс, что ... There’s just a chance that ... Например: Есть шанс, что это сработает. There’s just a chance that it will work.
Утверждение
Верно. That’s right.
Конечно. Of course.
Безусловно. Certainly.
Напротив. On the contrary.
Тем лучше. So much the better.
Несомненно. Вне всякого сомнения. Безусловно. Undoubtedly. Without doubt. Beyond doubt. No doubt. Definitely. Например: Несомненно, она будет там. No doubt she will be there. Я, безусловно, приеду в аэропорт, чтобы встретить тебя. I will definitely come to the airport to meet you.
Это наверняка. Это точно. That’s for sure.
Я (совершенно) уверен в этом. I am (quite) sure of that.
Я абсолютно уверен в этом. I’m absolutely positive in that.
Это абсолютно верно. It’s absolutely true.
Я это знал с самого начала. I knew it all along.
Вполне вероятно. It’s likely enough.
Это вряд ли. It’s unlikely. Маловероятно, что ... It’s unlikely that ... Например: Маловероятно, что она придет сейчас. It’s unlikely that she’ll come now. Более подробно о выражениях be likely, be unlikely, выражающих довольно высокую степень уверенности (неуверенности), можно узнать из раздела "Английский язык: вопросы и ответы".
Это возможно. It’s possible.
Это невозможно. It’s impossible.
Вы можете быть в этом уверены. You may rest assured. You can be sure of that.
Конечно. Безусловно. Естественно. Верняк. Sure thing. Например: Хочешь, я позвоню тебе завтра? - Конечно. You want me to call you tomorrow? - Sure thing.
Бьюсь об заклад ... I bet ... Например: Бьюсь об заклад, (что) она опоздает. I bet (that) she’ll be late.
Я (совершенно) убежден ... I’m (utterly) convinced ... Например: Я совершенно убежден, что ключом к долгой и успешной жизни являются регулярные физические упражнения. I’m utterly convinced that the key to long and successful life is the regular physical exercises.
Я на сто процентов уверен, что ... I’m a hundred percent certain that ... Например: Я на сто процентов уверен, что он не болен. I’m a hundred percent certain that he isn’t ill.
У меня нет никаких сомнений, что ... I’ve no doubt at all that ... Например: У меня нет никаких сомнений, что она говорит правду. I’ve no doubt at all that she says the truth.
Общеизвестно, что ... It’s common knowledge that ... Например: Общеизвестно, что о вкусах не спорят. It’s common knowledge that tastes differ.
Хорошо известно, что ... Хорошо известен тот факт, что ... It’s a known fact that ... Например: Хорошо известен тот факт, что Республика Кипр была создана в 1960 году. It’s a known fact that the Republic of Cyprus was established in 1960.
Любой скажет вам ... Anyone will tell you ... Например: Любой скажет вам, что не стоит расстраиваться по пустякам. Anyone will tell you that you should not get upset over nothing.
Всем известно, что ... Everybody knows that ... Например: Всем известно, что Лондон является столицей Великобритании. Everybody knows that London is the capital of Great Britain.
Мало кто будет отрицать, что ... Few people would deny that ... Например: Мало кто будет отрицать, что необходимо знать по крайней мере один иностранный язык. Few people would deny that it is necessary to know at least one foreign language.
Ни для кого не секрет, что ... It’s no secret that ... Например: Ни для кого не секрет, что Бетти влюблена в Джона. It’s no secret that Betty is in love with John.
По-моему, все согласятся, что ... I think we can all accept (agree) that ... Например: Думаю, все согласятся, что их совершенно нельзя сравнивать. I think we can all agree that they absolutely can not be compared.
Принято считать, что ... It is generally assumed that ... Например: Принято считать, что создать вечный двигатель невозможно. It is generally assumed that perpetual motion machines are impossible to construct.
Научно доказано, что ... It has been scientifically proven that ... Например: Научно доказано, что этот метод очень эффективен. It has been scientifically proven that this method is very effective.