К чему (куда) катится мир? К чему мы идём? /What's this world coming to?

You see a commercial for a TV show that looks really dumb. You're disgusted that the network would allow such a dumb show and that people would watch it. You say to yourself:

What's this world coming to?

Вы видите рекламный ролик о новом телевизионном шоу, который кажется вам просто тупым. Вам противно, что на телевидении делают такие тупые шоу - и ведь люди будут их смотреть! Вы говорите сами себе :

Куда катится мир?!

For example, you can ask "What's this world coming to?" if you hear about:

Наример, можно (риторически) спросить "Куда катится мир?!", если вы слышите :

• horrible news stories                       об  ужасных событиях в новостях
• children behaving much worse than they did when you were younger дети ведут себя намного хуже, чем вы в молодости
• rising prices                                    о росте цен
• movies that are very sexual, violent, or dumb             о фильмах с сексом и насилием или просто тупых