Выражение будущего времени через продолженное время (Continuous Tense)

Вы едете на машине с семьёй. Сзади сидят ваши дети и умоляют вас купить им мороженое. Они постоянно повторяют эту просьбу, но вы упорно говорите "нет". Это начинает вам надоедать, и вы хотите прекратить этот разговор. Вы говорите:

We're not stopping to get ice cream, and that's that!
Мы не собираемся останавливаться ради мороженого, и хватит об этом!

(someone) is not (doing something)

Использование времени Present Continuous - один из способов выразить будущее время:

I'm visiting Grandma Kate on Saturday.
В субботу я еду к бабушке Кейт.

I'm making supper for everyone tonight.
Сегодня я готовлю ужин на всех.

I'm not leaving, and that's that.
Я никуда не еду, и дело с концом.

Эта форма выражает, что у вас есть план действий на будущее, в котором вы достаточно уверены. Использование оборота "I'm going to (do something)" также выражает ваш план действий на будущее, но вы уверены в нём немножко меньше. Другими словами, время Continuous даёт вашему собеседнику впечатление, что вы "уже в процессе" осуществления плана, а оборот "I'm going to ..." сообщает собеседнику, что вы решили, но ещё не начали делать что-то:

I think I'm going to buy him a new camera for his birthday.
Думаю купить ему на день рождения новый фотоаппарат (видеокамеру).

I'm not going to go to the wedding.
Я не собираюсь идти (к ним) на свадьбу.

stop to (do something)

Если вы едете в машине, "stopping to do something" значит остановить машину, чтобы сделать что-то:

I need to stop to pee soon.
Мне надо сейчас остановиться, чтобы сходить в туалет.

Would you mind stopping to get some trash bags at the grocery store?
Вы не остановитесь, чтобы купить мешки для мусора в продовольственном магазине?

Заметьте, что "stop to do something" значит "остановиться, чтобы сделать что-то". Совсем обратное значит "stop doing something" - "прекратить что-то делать":

When are you going to stop smoking?
Когда же ты бросишь курить?

ПРИМЕЧАНИЕ: говоря о своих планах, в основном для выражения будущего используйте оборот "I'm going to ...". Выражение будущего через "I will ..." чаще используют: 1) когда только что решили что-то сделать (раньше не собирались); 2) чтобы подчеркнуть твёрдое намерение что-то сделать:

I'll be back in a while.
Я вернусь через некоторое время.

I'll go pick up all the stuff we need.
Пойду-ка я куплю всё, что нам потребуется.

Don't go there!... But I will.
Не ходи туда!... Нет пойду.

That's that

Выражение "that's that" используйте для окончания разговора, если, по вашему мнению, тема исчерпана. В  нашем примере выше мама не хочет больше обсуждать с сыновьями тему мороженого и говорит "that's that", чтобы дать понять, что её решение окончательное и не изменится, сколько бы они ни просили.

Вот ещё пример:

A: What did he say?
A: Что он сказал?

B: He said "No".
B: Он сказал "нет".

A: Well, I guess that's that then.
A: Ну, тогда, наверное, тема закрыта (не о чем больше говорить).

См. также "Способы выражения будущего времени в английском языке"