|
Kidding--"Just kidding! "[Без аудио]
Just kidding! Your husband asks you if you sent your mortgage payment to the bank. You did, but you want to play a trick on him. You say "Oh not, I totally forgot!" When he starts to look worried, you say: Just kidding! Ваш муж спрашивает, заплатили ли вы в банк очередной взнос по ипотеке. Вы заплатили, но хотите подшутить над мужем. Вы говорите "Ой нет, совершенно забыла!". Когда вы видите, что он начинает беспокоиться, то говорите: Just kidding! = Я пошутила! Just kidding! Я пошутил(а) ! This is a phrase that you use to tell people that the last thing you said wasn't true. People sometimes tell small lies to trick each other, and then say "Just kidding!" to reveal the trick. Это выражение используют, чтобы показать людям, что последнее, что вы сказали, было неправдой. Мы часто привираем, чтобы подшутить друг над другом, а потом говорим "Just kidding!" = Я пошутил! - чтобы всё встало на свои места (чтобы раскрыть правду) This phrase is often used by kids. It's used in casual speech, and not common in writing. Этим выражением часто пользуются дети. Среди взрослых используется в разговорном языке, но в письменном встречается редко. |