Анекдоты : зачем нужны расписания и др./ Jokes about schedules and other things

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

A teacher is talking to a student.
Учитель говорит с учеником:

Teacher:
Did your father help your with your homework?
Папа не помогал тебе делать домашнее задание?

Student:
No, he did it all by himself.
Нет, он всё задание сделал сам
------
On a crowded bus, one man noticed that another man had his eyes closed.
В переполненном автобусе один из пассажиров закрыл глаза, а другой спрашивает:

"What's the matter? Are you sick?"
Что с вами? Вам плохо?

"No, I'm okay. It's just that I hate to see an old lady standing."
Мне не плохо. Просто не могу видеть стоящую старушку


Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.



A man was complaining to a railroad engineer.
Пассажир жалуется инженеру-железнодорожнику:

What's the use of having a train schedule if the trains are always late.
Зачем же составлять расписания поездов, если поезда всегда опаздывают?

The railroad engineer replied.
Инженер отвечает:

How would we know they were late, if we didn't have a schedule?
А откуда бы вы узнали про их опоздание, если бы не расписание?

 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Поделиться: