Появилась самоочищающаяся одежда | Self-Cleaning Clothes ComingАнглийское произношение:
Good news may be on the way for people who hate doing the laundry – self-cleaning clothes. Scientists in China are developing a fabric that cleans itself under the sunlight. This could make washing clothes a thing of the past. Researchers at Shanghai’s Jiao Tong University and Hubei University created a chemical that causes cotton materials to clean themselves under the sun. The chemical coating is made from titanium dioxide, which breaks down dirt and stains, and removes odours when placed under the sun.
Хорошая новость может скоро обрадовать людей, которые ненавидят стирку - самоочищающаяся одежда. Учёные в Китае разработали ткань, которая очищает себя под солнечными лучами. Это может сделать стирку одежды делом прошлым. Исследователи университета Цзяо Тун и университета Хубэй в Шанхае создали химическое вещество, которое вынуждает ткань из хлопка очищаться под воздействием солнечного света. Химическое покрытие выполнено из диоксида титана, который удаляет грязь и пятна, а также устраняет запахи, если находится под солнцем.
The researchers say their discovery is cheap, non-toxic and environmentally friendly. Titanium dioxide is one of the most widely used chemicals in the world. It is in sunscreen, kitchen and bathroom tiles, and odour-free socks. A test showed that the chemical completely removed a large orange stain on a white piece of cotton cloth in just two hours of sunlight. Many stores are interested in selling self-cleaning clothes. However, shop owners from rainy countries are keeping quiet about the product.
Исследователи говорят, что их открытие является дешёвым, нетоксичным и экологически чистым. Диоксид титана – одно из наиболее широко используемых химических веществ в мире. Его можно найти в солнцезащитном креме, в плитке на кухне и в ванной, а также в носках без запаха. Испытание показало, что химическое вещество полностью удалило большое оранжевое пятно на белом куске хлопчатобумажной ткани всего за два часа воздействия солнечного света. Многие магазины заинтересованы в продаже самоочищающейся одежды. Однако, владельцы магазинов из дождливых стран хранят молчание насчёт этого товара.
|
Поделиться:
© 2024 audiorazgovornik.ru