Фразеологический словарь

Указатель изучаемых английских слов и словосочетаний:

opinion; перевод:

имя существительное:

  • мнение, взгляд, убеждение

Английское произношение:

Opinions

We all have opinions on everything.

Каждый из нас имеет на все свое собственное мнение.

Some of us have very strong opinions. Others have not-so-strong opinions. And then there are those who say they have no opinion, which I suppose is some kind of opinion.

У кого-то из нас очень твердые убеждения. У других же – не особенно твердые. А есть еще и те, кто утверждает, что не имеет убеждений – полагаю, это тоже в своем роде убеждение.

It’s interesting how our opinions can be so different. Even on the smallest of things.

Любопытно, насколько наши взгляды могут различаться. Даже на самые незначительные вещи.

It’s also interesting to see how your opinions change as you get older.

Также интересно наблюдать, как взгляды меняются с возрастом.

My opinions of other people change a lot. You have first impressions of someone – that’s your initial opinion. Then, as you get to know them, your opinions of them can change – for better or worse.

Мои мнения о других людях меняются часто. Сначала первое впечатление – это ваше изначальное мнение о ком-то. Потом, когда вы знакомитесь ближе, ваше мнение может измениться – к лучшему или худшему.

Whose opinion is right? I suppose it’s the person who is strongest. They try to force their opinions on others.

Чье мнение правдивее? Думаю, у тех, кто тверже стоит на своем. Они часто навязывают свое мнение другим.

It’s important to listen to and consider the opinions of other people.

Очень важно прислушиваться и считаться с мнением прочих людей.

Sean Banville

 
Страницы:
Указатель изучаемых английских слов и словосочетаний:
 
Поделиться:
© 2024 audiorazgovornik.ru