В Финляндии лучшая в мире система образования | Finland has world's best education system

Английское произношение:

Американское произношение:

A new report into world education shows Finland has the best system. The global study is called "The Learning Curve" and is from the British magazine "The Economist". It aims to help governments provide a better education to students. The 52-page report looked at the education system in 50 countries. Researchers analysed millions of statistics on exam grades, literacy rates, attendance, and university graduation rates. Asia did well in the report, with South Korea, Hong Kong, Japan and Singapore finishing second, third, fourth and fifth. The United States came 17th in the study, while Mexico, Brazil and Indonesia filled the bottom three positions in the top 50.
Опубликовано новое исследование (доклад) о положении дел с образованием в мире. Оно показывает, что лучшая система образования - в Финляндии. Исследование под названием "The Learning Curve" (Кривая образования) касалось многих стран и было проведено журналом "The Economist". Его целью было помочь правительствам улучшить образование в своих странах. На 52-х страницах рассказано о системах образования в 50 странах. Исследователи проанализировали миллионы статистических данных об оценках на экзаменах, уровне грамотности, посещаемости и количестве выпускников университетов. Хорошие результаты показали страны Азии. Южная Корея, Гонконг, Япония и Сингапур заняли соответственно второе, третье, четвёртое и пятое места. США заняли 17-е место, а Мексика, Бразилия и Индонезия заняли три последних места из 50.
The Learning Curve reported on five things that education leaders should remember. The first is that spending lots of money on schools and teachers does not always mean students will learn. Second is that "good teachers are essential to high-quality education". The report said teachers should be "treated as the valuable professionals they are, not as technicians in a huge, educational machine". Numbers three and four are that a country's culture must have a strong focus on the importance of education, and parents have a key part to play. Finally, countries need to "educate for the future, not just the present." The report said: "Many of today's job titles… simply did not exist 20 years ago."
The Learning Curve выделило пять факторов, о которых надо помнить руководителям образования в разных странах. Первое: расходовать много средств на школы и учителей - отнюдь не гарантия, что ученики чему-то научатся. Второе: "в качественном образовании самое главное - хорошие учителя". Отмечено, что к учителям надо относиться как "к ценным профессионалам, а не как к техническим работникам в огромной машине системы образования". Третье и четвёртое: культура страны должна быть высокого мнения о важности образования, и здесь ключевая роль принадлежит родителям. И наконец, образование надо давать с прицелом на будущее. "20 лет назад даже не существовало названий для многих современных работ и видов деятельности".
 
 
 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Поделиться:
>
© 2019 audiorazgovornik.ru
учим словаучим слова