fall on deaf ears, not to have a clue – перевод идиом:

• fall on deaf ears – полностью игнорировать, быть глухим, оставаться глухим к просьбам и мольбам
• not to have a clue – я понятия не имею, не имею представления

Примеры:

• Я подозреваю, что о чем бы вы не попросили, вашу просьбу полностью проигнорируют.
• I suspect that whatever you ask will fall on deaf ears.

• Он понятия не имеет, просто не представляет себе, с чего начать.
• He doesn't have a clue where to begin.